За год до старта Евро-2012 мы сравнили состояние готовности
стадионов и инфраструктуры Польши и Украины. Западных соседей посетил
корреспондент Недели, зато украинские реалии отслеживала польский
репортер Ягенка Вильчак
Мы хотим видеть чемпионат по футболу 2012 года как большой
европейский семейный праздник, – заявил Неделе руководитель Бюро по
подготовке Евро-2012 в Гданьске Збигнев Вейнар. – Мы изучили опыт
Австрии и Швейцарии, которые проводили предварительный турнир 2008-го, и
не хотим, чтобы наши жители накануне соревнований разбежались из
города, как перед нашествием варваров (именно так случилось в нескольких
швейцарских городах-хозяевах – Ред .) Наоборот, мы разъясняем: к нам
приедут друзья, и это серьезная возможность для рекламирования Гданьска
на будущее ».
И хотя этот город уже в немалой степени туристическое, на достигнутом
власть во главе с мэром Павлом Адамовичем не останавливается. Сейчас
туда приезжают со своей ностальгией немцы, приплывают паромами отдохнуть
под дешевую выпивку шведы, заезд на шопинг-туры россияне из
Калининграда. Одновременно «под» Евро-2012 создают целый жилой массив,
строят Европейский центр солидарности, расширяют дорогу в аэропорт, где
фактически возведено еще один терминал. Мэрия заказывает то и дело
опросы общественного мнения относительно чемпионата и может быть
довольна: большинство жителей города и агломерации (к которой относятся
также Сопот и Гдыня), а также Поморского воеводства вообще не боятся
нашествия фанатов, и считают, что этот шанс Гданьск использует разумно.
КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД
Гданьск, может, и не лучший, но достаточно типичный пример того,
насколько основательной является подготовка Польши к предстоящему
празднику футбола. «Мы и так не прыгнем выше себя, и если кто из
Западной Европы считает нас сегодня недоразвитыми, то не факт, что
Евро-2012 изменит этот подход, – говорит Ярослав Обремского, заместитель
городского головы Вроцлава, где также состоятся матчи группового
турнира. – Мы не поразим немцев или французов автострадами, но можем
удивить организацией. Имеем возможность поднять общий уровень
инфраструктуры в городе, сделать так, чтобы болельщикам здесь
понравилось, чтобы они захотели приехать сюда еще и рассказали о нас
другим ».
Желая понравиться гостям Евро-2012, поляки разрабатывают планы А, В и
С соответственно тому, какие команды приедут именно к ним, не дожидаясь
результатов жеребьевки группового этапа чемпионата, который состоится 3
декабря. Речь идет о том, чтобы по крайней мере в электронном виде
иметь все рекламные и вспомогательные информационные материалы, а после 3
декабря их останется только распечатать. В зависимости от того,
прибудут во Вроцлав / Познани / Гданьска / Варшавы болельщики с
наступающей (как-то, например, Германия), или удаленной (как Англия,
Португалия) страны, следует быть готовыми к серьезному нагрузки или
аэропорта, или автодорог. Вроцлав может похвастаться новой
35-километровой объездной автострадой, которая пройдет у самой арены
(польское правительство проплатил € 1 млрд инвестиций). «Да, на самом
деле стадион (на фото – Ред .) являются лишь дополнением к автобану », –
не скрывая удовлетворения констатирует Обремского. К месту проведения
матчей можно будет доехать также железной дорогой с вокзала и скоростным
трамваем из центра (всего появятся три новые трамвайные маршруты).
Арены, однако, тоже строят не ради самого футбола. Негативный опыт
Португалии, когда многие вновь построенных объектов после Евро-2004
стояли пустошами, заставил Польшу продумать стратегию «что после?» Так,
Национальный стадион в Варшаве даже не иметь постоянного травяного
покрытия – его разворачивать непосредственно перед матчами, их ожидают
до нескольких ежегодно. Объект принадлежит не городу, а Министерству
спорта, которое планирует сдавать его в аренду под проведение концертов,
массовых акций и т.д. Другой характерной признаку столичного
Национального станут несколько этажей офисных помещений между внешней
стеной и трибунами. Расположение стадиона фактически в самом центре
города (три остановки трамваем, или 15 минут пешком от Дворца культуры и
науки, где будет фанзона, и главного вокзала) будет способствовать
тому, чтобы эти апартаменты не пустовали. Капиталовложения в гданьский
стадион (государство профинансировало две трети, а город – оставшиеся со
€ 160 млн) будет компенсировано за счет его сдачи в аренду местному
клубу «Легия», платы за использование бренда фирмы, которая сведет
объект, в его названии (PGE Arena Gdaсsk) и т.д. Вроцлавский стадион
будет называться Slask («Шленск» – пол «Силезия» – Ред .), аналогично
местной команды. На сегодня все VIP-ложе стадиона уже арендованы на три
года вперед.
КОМФОРТ
По словам Миколая Пьотровського из общественной организации PL. 2012,
которая функционирует при Польском олимпийском комитете, для лучшего
обслуживания гостей Евро-2012 в стране запущен в действие несколько
программ. Одна из них, апробированная в Европе, называется Polish pass.
Ее смысл в том, что любой фанат, не зная местных реалий (ожидают, что из
миллиона гостей 80% приедут впервые), доверяет организацию своего
визита одной из двух уже определенных фирм, которая возьмется оформить
прибытия этого человека с родины в Польшу и передвижения внутри страны.
Она же будет обеспечивать гостя проездными на все виды транспорта в
определенном городе, бронировать ему места в отелях, позаботится о
медицинском страховании. Заказывать весь пакет услуг через интернет. Еще
одна программа – «Академия Евро-2012» – предусматривает подготовку
персонала к встрече с европейскими болельщиками. Речь идет, скажем, о
кассирш на вокзалах или таксистов (за обучение полицейских возьмется их
же ведомство, поскольку это его прямая обязанность; то же касается
обслуги гостиниц). Кстати, считают, что знания только английского отнюдь
не достаточно.
Кроме подготовки определенных профессиональных групп будет
задействовано также известную в Европе систему «Амбасада (посольство. –
Ред .) болельщика ». В городах-хозяевах будут расположены своего рода
мобильные штаб-квартиры, где будут работать волонтеры из тех стран,
команды которых приедут играть в данный город. Прежде всего это студенты
или набранные непосредственно перед турниром граждане, постоянно
проживающие в своих государствах, но едут на Евро-2012. В этих
«Амбасада» болельщик сможет получить исчерпывающую информацию на родном
языке об организации турнира в городе. Такой комплексный подход,
очевидно, поможет полякам избежать коммуникативных проблем, в отличие от
Украины, где «языковой вопрос» во время чемпионата может стать одним из
самых острых. На сегодня организаторы с нашей стороны демонстрируют
полную лингвистическую неготовность . Автор этих строк был совсем
недавно свидетелем, когда несчастный – иначе не висловишся – юноша из-за
границы пытался в одной из всего двух касс международного направления
киевского железнодорожного вокзала купить билеты в Одессу. У стены стоял
его 100-литровый рюкзак, в который была привязанная благородный вид
псина (объяснение проводнике вагона, где справка от ветеринара, были
еще, видимо, впереди …). Молодая кассирша жестами старалась объяснить
ему, что есть только верхние полки. В соседней кассе старшая ее коллега
довольно улыбалась. Так же забавляла ситуация двух стажерок позади:
«Смотри, вот же дурак, не понимa …»
НАБОЛЕВШИЕ
Проблем в Польше во время подготовки к Евро-2012 также хватает. Но
они имеют, мягко говоря, несколько иное измерение, чем украинский. Не
успевают открыть арены в Гданьске до 9 июня – сделают это 23-го.
Недоразумение есть и с подрядчиком строительства Национального стадиона в
Варшаве, но, так или иначе, они не повлияют на его сдачу в
эксплуатацию. «Нам, полякам, главное выставить дедлайн, а уже потом
начинаем чесать затылок», – шутит заместитель мэра Вроцлава Ярослав
Обремского.
Например, если в Варшаве «проблемой» является недостаточное
количество автобусов с низким полом, то в Киеве – то, что они ходят,
когда им вздумается (без четкого графика). Когда в Польше довольно
серьезно беспокоит поведение фанатов, то в Украине вместо пор помнят
грубость днепропетровского «Беркута» на матче «Динамо» – «Шахтер» 2007
года. Если сервис у западного соседа рассчитан прежде всего на средний
класс, то у нас – дорогие отели, такие же рестораны, нередко без
соответствующего уровня обслуги. Так для кого Евро-2012? Напрашивается
мысль, что в Польше чемпионат для простых поляков, а в Украине – для
бизнеса чиновников, приближенных к распылению бюджетных средств под него
же.
Источник: http://despravda.com/dlya-kogo-evro/ |